Статті

Військова лексика англійської мови

У цей непростий для України час, кожен з нас відчуває потребу допомогти державі всіма можливими способами. Ми ж як знавці англійської мови повинні орієнтуватися та знати основну військову термінологію аби у разі потреби могти перекласти документацію чи допомогти нашим військовим у їх нелегкій справі.

Кожна армія має власну систему військових структур. І вони  відрізняються одна від одної.
Почнемо з роду військa branch). 
  • The Army- Усі сухопутні війська. Вони ж мають у своєму розпорядженні танки ( tanks) та важку артилерію ( heavy machine guns).
  • The Marine Corps (Marines) - Морпіхи. Круті хлопці, які найчастіше з'являються у фільмах та всіх рятують. Відомі також як сили швидкого реагування.
  • The Navy- військово-морський флот. До їхніх завдань входить доставляти морпіхів на поле бою. У їхньому розпорядженні кораблі ( ships), субмарини ( submarines), а також авіаносці ( aircraft carriers).
  • The Air Force- військово-повітряні сили.
  • The Coast Guard- Берегова охорона.

Познайомимося також із загальною ієрархією військових одиниць:
  • a squad/crew(8-12 осіб)ланка, відділення, розрахунок, група, екіпаж чи команда
  • a platoon(10-50 осіб)взвод, загін
  • a company / artillery battery / squadron(30-250 осіб)рота/батарея/ескадрон
  • a battalion(300-1000 осіб)батальйон, дивізіон
  • a regiment(1000-3000 осіб)полк
  • a brigade(3000-5000 осіб)бригада
  • a division/legion(6000-20000 осіб)дивізія/легіон
  • an army (50000+)армія

Основні дії армії:
  • Liquidate - ліквідувати
  • Remove  - усувати
  • launch -  починати, запускати
  • prevent - запобігати
  • maintain - зберігати
  • explode - підривати
  • renounce - відмовитися
  • settle - приймати рішення
  • defensa - захищати
  • arm - озброюватися
  • fight - боротися
  • capitulate - капітулювати
  • invade - вторгатися
  • mobilize - мобілізувати
  • advance - наступати
  • repel - відбивати

Зброя армії:
  • handgun - одноручна зброя
  • pistol - пістолет
  • revolver - револьвер
  • shotgun - дробовик
  • knife - ніж
  • artillery - артилерія
  • rifle - гвинтівка
  • sniper rifle - снайперська гвинтівка
  • grenade - граната
  • firecracker - шумова граната
  • bazooka - гранатомет
  • rocket - ракета
  • ballistic rocket  - балістична ракета
  • land mine - міна
  • bomb - бомба
  • time bomb - бомба з таймером
  • atomic bomb -  атомна бомба

Основні військові терміни:
  • aggression - агресія
  • ally - союзник
  • ammunition - боєприпаси
  • armistice - перемир'я
  • arsenal - арсенал
  • base - база
  • battle - битва
  • bivouac - ночівля
  • bullet - куля
  • bulletin - доповідь
  • casualties - жертви
  • ceasefire - режим тиші
  • damage - шкода
  • danger - небезпека
  • defense - оборона
  • embargo - блокада
  • espionage - шпигунство
  • exercises - вчення
  • explosion - вибух
  • forces - війська
  • garrison - гарнізон
  • hostilities - військові дії
  • incursion - вторгнення
  • infantry - піхота
  • invasion - вторгнення
  • militant - партизанів
  • onslaught - штурм
  • ordnance - боєприпаси
  • recruit - призовник
  • reconnoitre - розвідка
  • salvo - залп
  • submarine - підводний човен
  • test - випробування
  • troops - війська
  • war - війна

На цьому все. Бажаємо Вам тихого та мирного неба.


Made on
Tilda